The Nippon Club Open Call WEB Art Exhibition

  • 2020.09.21 Monday
  • 11:27

 

花火 押し花アート 押し葉 枝垂れ紅葉 キャンバス 夜空 ドライフラワー 日本クラブWEB公募美術展 入選 ニューヨーク アメリカ 日本国総領事館 キックオフイベント デザイナー pressed flowers leaves Japanese maple botanical art Nippon club web gallery selected artist web art exhibition New York consulate general of Japan fireworks HANABI g

 

My artwork "HANABI - Fireworks" was selected as one of winning entries for the Open Call Web Art Exhibition "Forward Together!" organized by The Nippon Club WEB Art Gallery.

 

The Web Gallery is here. My artwork is here.

You can see the explanation about the works and artists, too.

 

Thank you so much for the wonderful opportunity.

 

 

 

 

 

日本クラブWEB公募美術展 オープニングレセプション 在ニューヨーク日本国総領事館 アーティスト 審査員 入選 受賞 バーチャル オンライン the Nippon club open call web art exhibition selected artists consulate general of Japan New York virtual opening reception garden fondly

↑よみタイム様(www.yomitime.com)から転載させて頂きました。

 

日本クラブ WEB公募美術展「Forwaed Together!」。

先日、無事にオープニングレセプションが行われました。

関係者を含めて150名ものzoomでの会となり、とても素敵な夜になりました。

ご関係者の皆様、ご視聴くださった皆さま、ありがとうございました。

感謝の気持ちでいっぱいです。。 


WEBギャラリーはこちら、私の作品「花火」はこちらです。日本語と英語で見られます。

受賞された全作品、作品の説明とアーティストの紹介、審査員の先生方の御講評をご覧いただけます。

10/14まで開催されています。

 

ニューヨークのフリーペーパーでも、記事にしてくださいました。

週刊NY生活 様  よみタイム 様

 

 

レセプションのなかで、在ニューヨーク総領事館の山野内大使は神々しいほどの柔らかな笑顔で優しく語りかけてくださり、元気をいただきました。
一つ一つの作品やアーティストの方々のお話を伺っていると、それぞれの物語を読んでいるような気持ちになりました。

また美術大ご出身のプロのアーティストの方が多く、刺激を受けました。

御作品を何度も眺めて、ゆっくり味わえるのがとても楽しみです。

近いうちに、皆さんとお会いできるといいです。

 

いつも応援してくださっている皆さま、本当にありがとうございます。

 

JUGEMテーマ:ドライフラワー

 

 

 

 

 

Forward Together!

  • 2020.09.12 Saturday
  • 14:00

 

もみじ カエデ 押し花 押し葉 ドライフラワー 絵 日本クラブ 美術展 入選 Japanese maple dried leaves canvas gold Nippon club New York 2020 gallery garden fondly

 

It was a great honor for me to have my work selected for the Nippon Club's WEB Art Exfibition in New York.

 

I'm grateful to everyone for always supporting me.

 

 

Virtual opening reception will be held at 7pm on Sep 17th, the first day of the exhibition.

 

We speak in Japanese, and English subtitles are provided by AI translation.

 

15 excellent works will be introduced in the new web gallery from Sep 17th to Oct 14th.

 

I hope these art works will encourage people in this situation.

 

 

 

この夏ご縁を頂き、ニューヨークの日本クラブWEB公募美術展に応募しましたところ、入選のお知らせが届きました。


いつもサポートしてくださっている皆さまのおかげです。ありがとうございます。

 

 

作品は、9/17〜10/14に日本クラブWEBギャラリーに展示されます。


9/17初日にバーチャルで行われるオープニング・レセプションは、在ニューヨーク日本国総領事館 山野内大使からのお言葉、各作品の紹介、審査員の先生方からの御講評、楽曲の演奏など、盛りだくさんな内容となっており、日本クラブwebsiteで申込みをすればどなたでも視聴することができます。

 

詳細はこちらです。よかったらご覧くださいね。

 

 

リースや生花のアレンジとは一味違う、庭のJapanese Mapleの葉を使った作品です。


パンデミックの中で頑張っている皆さんへ、応援の気持ちを込めて制作しました。

 

見ていただけたら嬉しいです。

 

 

ささやかな日々に、素敵な秋の実りが訪れますように。

 

JUGEMテーマ:ボタニカルアート(植物画)

 

 

 

 

 

Rose of Sharon Recipe

  • 2020.09.05 Saturday
  • 11:46

 

木槿 ムクゲ 食べられる花 食用花 エディブルフラワー ガーデンセラピー お吸い物 卵スープ サラダ rose of sharon shrub althaea edible flowers horticultural therapy soup salad USA New Jersey New York Garden Fondly

 

Rose of Sharons bloom every summer in my garden.

 

She has many petals.

 

 

今夏もお庭に咲いた、木槿(ムクゲ)。

 

美しい八重の花です。

 

 

 

 

 

木槿 ムクゲ 食べられる花 食用花 エディブルフラワー ガーデンセラピー お吸い物 卵スープ サラダ rose of sharon shrub althaea edible flowers horticultural therapy soup salad USA New Jersey New York Garden Fondly

 

My younger son picks up fresh flowers for our lunch.

 

咲いたばかりの新鮮な花を選んで、摘みます。

 

 

 

 

 

木槿 ムクゲ 食べられる花 食用花 エディブルフラワー ガーデンセラピー お吸い物 卵スープ サラダ rose of sharon shrub althaea edible flowers horticultural therapy soup salad USA New Jersey New York Garden Fondly

 

Today's harvest.

 

摘みたての花をあつめて。

 

 

 

 

 

木槿 ムクゲ 食べられる花 食用花 エディブルフラワー ガーデンセラピー お吸い物 卵スープ サラダ rose of sharon shrub althaea edible flowers horticultural therapy soup salad USA New Jersey New York Garden Fondly

 

He is cooking.

 

調理します。

 

 

 

 

 

木槿 ムクゲ 食べられる花 食用花 エディブルフラワー ガーデンセラピー お吸い物 卵スープ サラダ rose of sharon shrub althaea edible flowers horticultural therapy soup salad USA New Jersey New York Garden Fondly

 

You can add flowers to egg soup.

 

Petals turn clear!

 

 

卵スープに入れると、あら不思議。

 

花びらが透けました。

 

 

 

 

 

木槿 ムクゲ 食べられる花 食用花 エディブルフラワー ガーデンセラピー お吸い物 卵スープ サラダ rose of sharon shrub althaea edible flowers horticultural therapy soup salad USA New Jersey New York Garden Fondly

 

Another recipe is here.

 

Dress Rose of Sharons with salt, sugar, and vinegar.

 

Enjoy the flower's color.

 

 

塩、砂糖、酢で和え、サラダに添えても美味しいです。

 

ピンクの花が楽しめますね。

 

JUGEMテーマ:食育&スローライフを楽しもう

 

 

 

 

 

Summer Sunflowers

  • 2020.08.23 Sunday
  • 06:20

 

ひまわり アレンジメント 花瓶 sunflowers arrangement Denis flowers and gifts New Jersey Garden Fondly

 

Day 1.

 

 

 

 

 

ひまわり アレンジメント 花瓶 sunflowers arrangement Denis flowers and gifts New Jersey Garden Fondly

 

Day 2.

 

 

 

 

 

ひまわり アレンジメント 花瓶 sunflowers arrangement Denis flowers and gifts New Jersey Garden Fondly

 

Day 6.

 

 

Beautiful fresh sunflowers come from Denis Flowers & Gifts in New Milford, New Jersey.

 

If you can't speak English very well, you don't need to hesitate to call or just come.

 

They are so kind and professional!

 

 

 

元気な向日葵と、夏を楽しみましょう。

 

 

ニュージャージー州ニューミルフォードにあるお花屋さん、デニス フラワーズ&ギフトは、

 

もし英会話に自信がなくても、親切に対応してくれてとっても安心。

 

雰囲気や予算のリクエストを聞いて、素敵にアレンジしてくれます。

 

 

かわいい雑貨、季節ごとの素敵な壁飾りもたくさん揃っていて、おすすめです。

 

観葉植物、多肉植物の寄せ植えもありますよ。

 

ぜひ、お気軽に遊びに行ってみてくださいね。

 

JUGEMテーマ:花のある暮らし

 

 

 

 

 

Edible Flowers Webinar

  • 2020.08.21 Friday
  • 03:14

 

ズーム セミナー 講演 エディブルフラワー 東京大学 同窓会 アメリカさつき会 ニューヨーク 親睦会 zoom seminar webinar edible flowers university of Tokyo alumni New York Garden Fondly

 

Zoom webinar was held with alumni of the University of Tokyo.

 

We enjoyed talking about edible flowers.

 

 

 

6月にzoomでお話しました、「ときめくエディブルフラワー、野草で遊ぼう」についてのレポートが、

 

東京大学 web版同窓会だよりと、ニューヨークにある東大 友の会さつき会アメリカのFacebookページに掲載されました。

 

 

写真の左上、私の背景にあるのは、庭に生えているメープルの大木です。

 

今回は、身近な野草や家で育てられる植物の食べ方、楽しみ方を、

 

体験談を交えながら、楽しくお話させて頂きました。

 

 

同窓会では、卒業生による数々の素晴らしい講演会が行われていますが、

 

なかでも珍しいテーマということで、アメリカだけでなく日本でもレポートを取り上げて頂きました。

 

 

会の終了後も、参加された方々で苗を分け合ったり、

 

それぞれの環境に合わせたエディブルプランツの育て方、食べ方についての相談をするなど、

 

交流を続けてくださっているのが、とても嬉しいです。

 

 

素敵な機会をくださり、サポートしてくださった関係者の皆さま、

 

ご参加くださった皆さま、ありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

Kids Wreath Lesson

  • 2020.08.13 Thursday
  • 11:29

 

ドライフラワー リース素材 お子様レッスン アメリカニュージャージー dried flowers wreath materials kids lessons USA New Jersey Garden Fondly

 

Summer Wreath Lesson for kids♡

 

Garden Annabelles have been dried beautifully, now ready for it. 

 

Kids can know flowers name and their features and stories.

 

 

 

昨夏リースレッスンを受けたお子様が、「今夏もやりたい♡」と遊びに来てくれました。

 

 

まずは、お花の名前や特徴などの説明から。

 

「へぇ〜、そうなんだ!」「それ知ってる!」を大切に、楽しくわかりやすくレクチャーさせて頂きました。

 

 

お庭のアナベルも、美しくドライフラワーになり、

 

彩り豊かなドライフラワーをご用意できました。

 

 

 

 

 

ドライフラワー リース素材 お子様レッスン アメリカニュージャージー dried flowers wreath materials kids lessons USA New Jersey Garden Fondly

 

They are the artists.

 

Perfect decorations in kid's rooms.

 

 

 

ほら、こんなに素敵にできました♡

 

ミニサイズなので、初めてドライフラワーでリースを作るお子さまでも大丈夫。

 

グルーガンを使って作りました。

 

 

子供部屋にもぴったりなデコレーションは、長い間お部屋で楽しめます。

 

去年作ってくれたリースは、一年たった今でもお部屋に飾ってくれているそうです。

 

 

今回はリクエストを頂いて、お友達同士のセミプライベートレッスンでした。

 

おうち時間が楽しくなるお花のレッスン、おすすめです♡

 

JUGEMテーマ:*リース*

 

 

 

 

 

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>

Instagram

インスタグラム instagram

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM