My Favorite Scabiosa

  • 2020.06.02 Tuesday
  • 11:10

 

スカビオサ 薄紫色 大好きな花 花瓶 アメリカ ニュージャージー州 pincushion flower butterfly blue scabiosa USA New Jersey garden fondly

 

Pincushion flower, Butterfly blue.

 

Welcome to my garden.

 

 

日本でお庭に植えていた、大好きなスカビオサが、

 

ついに、アメリカのお庭にも♡

 

 

とっても美しいです。

 

JUGEMテーマ:花のある暮らし

 

 

 

 

 

Garlic Mustard

  • 2020.05.29 Friday
  • 00:02

 

ガーリックマスタード 野草 エディブルフラワー 食べられる アメリカ ニュージャージー州 庭 ガーデニング garlic mustard edible flowers wild plants garden fondly New Jersey USA

 

She is one of edible herbs which were brought to the United States from Europe.

 

 

ガーリックマスタード。

 

ヨーロッパ原産で、食材としてアメリカへ運ばれたエディブルハーブです。

 

茎を折ると、ガーリックの香りがします。

 

ちょっぴり辛いので、お料理のアクセントに。

 

 

素敵な野草がお庭に生えてきて、嬉しいです♪

 

 

* * *

 

 

6/17に、zoomでエディブルフラワーのお話をさせて頂きます。

 

東大OGの方でしたらどなたでも、日本からもご参加いただけます↓

 

 

 

次回は、みなさんに参加していただけるものも、やってみたいですね♪

 

JUGEMテーマ:お花

 

 

 

 

 

Live Well

  • 2020.05.27 Wednesday
  • 22:19

 

ボタニカルアート カエデ 種 5月 庭 アメリカ ニュージャージー州 おうち時間 botanical art stay home maple seeds live well garden fondly New Jersey USA

 

Stay home, live well♡

 

 

これから、どう生きたいか。

 

心と体に寄り添える、いい機会かもしれません。

 

 

みなさまのご健康を、心よりお祈りしています♡

 

JUGEMテーマ:ボタニカルアート(植物画)

 

 

 

 

 

Giant Butterbur Rice Ball

  • 2020.05.21 Thursday
  • 23:10

 

蕗 ふき 葉 茎 春の味覚 野草 アメリカ ニュージャージー州 giant butterbur leaves stem spring taste USA New Jersey garden fondly

 

My friend gave me these Giant Butterburs from her garden.

 

They are 24 inches tall.

 

What a wonderful garden she has!

 

 

60cmの大きな蕗(ふき)を、頂きました。

 

元気な野草がお庭に生えてるって、いいですね。

 

 

 

 

 

蕗 ふき おにぎり 葉 茎 春の味覚 野草 アメリカ ニュージャージー州 giant butterbur rice ball leaves stem spring taste USA New Jersey garden fondly

 

Making rice balls with the leaves.

 

 

葉を酢味噌味で炒めて、混ぜむすびにしました。

 

久しぶりのおにぎり、美味しかったです。

 

JUGEMテーマ:食育&スローライフを楽しもう

 

 

 

 

 

International Cherry Blossom Jam

  • 2020.05.19 Tuesday
  • 10:03

 

八重桜ジャム 日本 アメリカ オーストラリア エディブルフラワー 国際親善 Cherry blossom jam Japan United States Australia international friendship edible flowers garden fondly

 

There's a someone who see my blog and make Cherry Blossom Jam.

 

英訳した八重桜ジャムのレシピを見て、作ってくれた人がいます。

 

 

 

 

 

八重桜ジャム 日本 アメリカ オーストラリア エディブルフラワー 国際親善 Cherry blossom jam Japan United States Australia international friendship edible flowers garden fondly

 

The report come from Australia. Thank you!

 

なんと、オーストラリアからレポートしてくれました。

 

 

 

 

 

八重桜ジャム 日本 アメリカ オーストラリア エディブルフラワー 国際親善 Cherry blossom jam Japan United States Australia international friendship edible flowers garden fondly

 

So happy to contribute to international friendship.

 

Cherry Blossom Jam recipe is here.

 

 

植物で世界がつながって、とっても幸せです。

 

 

英訳させて頂きました、ホマレ姉さんの八重桜ジャム、

 

日本語レシピは、こちらです。

 

ホマレ姉さん、ありがとうございます。

 

JUGEMテーマ:食育&スローライフを楽しもう

 

 

 

 

 

Petals Heart

  • 2020.05.15 Friday
  • 03:20

 

八重桜 花びら ハート ボタニカルアート 遊び Cherry blossom flower petals heart botanical art garden fondly

 

A Heart is soft and beautiful like this.

 

 

やわらかく、美しい心。

 

心をほぐす、花びら遊び。

 

JUGEMテーマ:花のある暮らし

 

 

 

 

 

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
<< June 2020 >>

Instagram

インスタグラム instagram

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM