Flower Project 2021
- 2021.12.31 Friday
- 02:06
Flower project at the Paramus Public Library in 2021.
They are all kindness magic!
Donations, garden flowers, branches, and vases are all appreciated.
Thank you for sharing your love♡
2021年にパラマス図書館へお届けしたフラワーアレンジメント。
たくさんの優しさがお花になって、笑顔を咲かせてくれました。
本当にありがとうございます!
フラワープロジェクトは、図書館にお花を飾れたら、と相談を受けたときに思いついたアイデアですが、
自分でボランティアを企画するのは初めてで、ワクワクドキドキしながらのスタートでした。
季節の花が咲くお庭にうかがって花枝を頂いたり植物の話をするのは、とっても楽しかったです。
珍しいお花を頂くこともあり、貴重な経験をさせて頂きました。
Librarians are always welcome.
They condition flowers well so you can see beautiful flowers wherever you see them at the library.
いつも温かく迎えてくれる、スタッフさんたち。
図書館へ来た人が美しい花を楽しめるように、花瓶の水替えなど定期的にお手入れしてくださいます。
花が少なくなってきたら小さくアレンジし直してくださって、可愛らしいアレンジメントに心が和みました。
We help each other in our community.
You always get something and give something to others.
We believe that kindness magic last long happily.
図書館では、フラワークラスの講師もさせて頂きました。
日常英会話でさえ難しいのに先生なんてできる?とも思いましたが、やってみたい気持ちに正直にお引き受けしました。
私自身がリラックスして楽しみ、気持ちがオープンになるほどクラスが盛り上がって、植物話に花が咲きました。
見本用のアレンジメントは、図書館に飾っていただきました。
It would be wonderful if you consider your donation for a new year.
We would use it for seasonal flowers.
→ → Venmo @Takako-Matsui
You can display your promotions beside flowers if you prefer it.
Thank you so much!!
Hope everyone has beautiful holidays with seasonal plants.
地域のみなさんからいただいた優しい気持ちをお花に込めて、お届けしてきました。
みなさんからのサポートでここまで続けられた事に、感謝の気持ちで一杯です。
新年もお花をお届けできますように、
お好きな金額をご寄付いただけましたら、とてもありがたいです。
お花の購入に使わせて頂きます。
→ → Venmo @Takako-Matsui
お庭の花や実、葉がついた枝なども大歓迎です。
ご希望の方には、お花の横に広告などを置いていただけます。
一緒に活動してみたいなぁと思われる方がもしいらっしゃいましたら、ご連絡お待ちしています。
新年も、地道に続けていければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。