Winter Swags

  • 2020.12.21 Monday
  • 03:41

 

クリスマス 冬 スワッグ パラマス ニュージャージー アメリカ winter Christmas swag Paramus New Jersey USA Garden Fondly

 

How many days are left until Christmas?

 

 

ひとつ、ふたつ、みっつ。

 

かわいい綿の実を並べましょう。

 

クリスマスまで、あと何日?

 

 

 

 

 

クリスマス 冬 スワッグ パラマス ニュージャージー アメリカ winter Christmas swag Paramus New Jersey USA Garden Fondly

 

Lam's ears picked in early summer are white and woolly.

 

 

夏に収穫したラムズイヤーは、

 

白くて、ふわふわ。

 

 

 

 

 

クリスマス 冬 スワッグ パラマス ニュージャージー アメリカ winter Christmas swag Paramus New Jersey USA Garden Fondly

 

Wearing quiet white chiffon,

 

Let's listen to the sound of falling snow.

 

 

静かな白いシフォンを纏って、

 

雪の降る音を、聴きましょう。

 

 

 

 

 

クリスマス 冬 スワッグ パラマス ニュージャージー アメリカ winter Christmas swag Paramus New Jersey USA Garden Fondly

 

The hem of her skirt fluttered out, and an angel watches over us.

 

スカートの裾をひらりと広げ、天使が見守っています。

 

 

 

 

 

クリスマス 冬 スワッグ パラマス ニュージャージー アメリカ winter Christmas swag Paramus New Jersey USA Garden Fondly

 

Gently holding a new life which is about to be born.
 

 

生まれるようとする、

 

新しい命を優しく抱いて。

 

 

 

 

 

Thank you very much for making these beautiful swags.

 

素敵なスワッグを作ってくださり、ありがとうございました。

 

JUGEMテーマ:花のある暮らし

 

 

 

 

 

Autumn Orange Swags

  • 2020.10.26 Monday
  • 10:30

 

秋色スワッグ ドライフラワー オレンジ色 マリーゴールド アメリカ ニュージャージー fall swag dried flowers orange marigolds USA New Jersey Garden Fondly

 

Marigolds are nice orange in swags.

 

 

マリーゴールドのオレンジ色が映える、秋色スワッグ。

 

すらりとしたシルエットが素敵です。

 

 

 

 

 

秋色スワッグ ドライフラワー オレンジ色 マリーゴールド アメリカ ニュージャージー fall swag dried flowers orange marigolds USA New Jersey Garden Fondly

 

Masks are still required, but we can enjoy flowers and chatting.

 

まだマスクは必要ですが、お花もお喋りも楽しめます。

 

 

 

 

 

秋色スワッグ ドライフラワー オレンジ色 マリーゴールド アメリカ ニュージャージー fall swag dried flowers orange marigolds USA New Jersey Garden Fondly

 

We are looking forward to going to NY easily.

 

 

ニューヨークに気軽に遊びに行ける日が、待ち遠しいなぁ。

 

その日まで、今は身の周りのもので手作りする時間を大切に。

 

 

 

 

 

秋色スワッグ ドア飾り ドライフラワー オレンジ色 マリーゴールド アメリカ ニュージャージー fall swag dried flowers orange marigolds USA New Jersey Garden Fondly

 

You are very welcome to come and see the beautiful autumn swag on a chocolate door.

 

 

チョコレート色のドアに秋のスワッグを飾って、

 

お家でゆっくり過ごしましょう。

 

JUGEMテーマ:花のある暮らし

 

 

 

 

 

Early Summer Natural Swags

  • 2020.07.04 Saturday
  • 02:11

 

スワッグ ドライフラワー レッスン アメリカ ニュージャージー swag lesson USA New Jersey Garden Fondly

 

Homemade dried flowers are natural taste.

 

自家製ドライフラワーで、ナチュラルなスワッグを作りました。

 

 

 

 

 

スワッグ ドライフラワー レッスン アメリカ ニュージャージー swag lesson USA New Jersey Garden Fondly

 

Look at the sweet combination of Purple and pink!

 

 

紫とピンクの組み合わせで、甘く。

 

素敵なお姫様のように。

 

 

 

 

 

スワッグ ドライフラワー レッスン アメリカ ニュージャージー swag lesson USA New Jersey Garden Fondly

 

Gentle farm style swag.

 

 

心が安らぐ場所。

 

いつもゆったりと包んでくれる、優しい花束。

 

 

 

 

 

スワッグ ドライフラワー レッスン アメリカ ニュージャージー swag lesson USA New Jersey Garden Fondly

 

Baby's breath classical round bouquet. 

 

 

憧れのかすみ草に、丁寧にちりばめた花々。

 

コロンとした丸いフォルムの、正統派デザイン。

 

 

 

 

 

スワッグ ドライフラワー レッスン アメリカ ニュージャージー swag lesson USA New Jersey Garden Fondly

 

Australian native plants come here.

 

 

オーストラリアから、ネイティブプランツを集めました。

 

珍しい造形をざっくりとカッコよく、ワイルドに。

 

 

 

スワッグレッスンでは、デザインを選んで頂くことからスタートしました。

 

みなさんの豊かな個性に向き合いながら、作品が完成していく時間がとても好きです。

 

ご参加ありがとうございました♡

 

 

ご希望のレッスンがございましたら、まずは気軽にお声かけくださいね♡

 

JUGEMテーマ:花のある暮らし

 

 

 

 

 

Early Summer Swag Lesson

  • 2020.06.17 Wednesday
  • 10:22

 

スワッグ デザイン ドライフラワー ピンク swag design dried flowers pink garden fondly

 

Swag Lesson with dried flowers.

 

 

おうちレッスン、再開のお知らせです♡

 

 

「初夏の風が通る、ドライフラワースワッグ・レッスン」

 

6/27(土)午後2時〜 2時間程度

(マスク着用、お席の間隔をあけて行います。)

 

レッスン料…$60
(花材費込み。お持ち帰り用のハーブ付き。
お支払いは、現金 or Zelleでお願いします。)

 

持ち物…はさみ、お飲み物
*お家の庭の植物をスワッグに入れたい場合は、ご相談ください。

 


<お申込み方法>

写真のデザイン(ピンク、イエロー、パープル、ネイティブ、アジサイ)からお一つ選んでいただき、お名前とお電話番号をご記入の上、garden.fondly@gmail.comまでお申し込みください。

 

それぞれ一点ずつのご用意になります。リボンは自由にお選びいただけます
実際のお色は写真と多少異なりますこと、ご了承いただけますと幸いです。

 

 

別の日時、他のテーマのレッスンやオーダーなどつきましても、リクエストをお受けしています。
どうぞお気軽にお尋ねくださいませ。

 

お会いできるのを、楽しみにしています♡

 

 

スワッグ デザイン ドライフラワー イエロー swag design dried flowers yellow  garden fondly

 

 

 

 

 

スワッグ デザイン ドライフラワー パープル swag design dried flowers purple  garden fondly

 

 

 

 

 

スワッグ デザイン ドライフラワー ネイティブ swag design dried flowers native garden fondly

 

 

 

 

 

スワッグ デザイン ドライフラワー ハイドレンジア swag design dried flowers hydrangea  garden fondly

 

JUGEMテーマ:ドライフラワー

Spring Mimosa Swag

  • 2020.03.14 Saturday
  • 05:48

 

ミモザリース スワッグ レッスン オーダー ドライフラワー アメリカ ニュージャージー mimosa wreath swag lesson class workshop order nj us garden fondly

 

A spring swag for my friend's house.

 

 

春のスワッグは、ミモザの気分♪

 

ミニマリストの彼女のリビングで、

 

こんなときにも優しく元気づけてくれます。

 

 

季節の変わり目に、ご自宅用のオーダーを頂いています。

 

いつもありがとうございます。

 

JUGEMテーマ:ハーブのある暮らし

 

 

 

 

 

Winter Garden Swag

  • 2020.01.08 Wednesday
  • 21:01

 

スワッグ 冬 花仕事 壁かけ コニファー 木の実 swag winter conifers pine corn flower power plants garden fondly

 

Winter Gifts from a garden.

 

Silver green in this season brings beautiful silence.

 

 

冬の庭から 贈り物。

 

この季節の、静かな色。

 

JUGEMテーマ:ハーブのある暮らし

 

 

 

 

 

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

Instagram

インスタグラム instagram

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM